zondag 17 september 2017

Abar asbo

De koffers zijn gepakt, we hebben online ingecheckt, de laatste kantoordingen zijn geregeld en we hebben afscheid genomen van de meeste mensen hier in het BNM kantoor.
Morgenochtend om 6.30u ontbijten en om 7.00u naar het vliegveld. Als jullie dit lezen zitten we in het vliegtuig richting Dubai. En dan van Dubai naar Amsterdam. De terugreis lijkt korter maar dat komt alleen maar doordat we vier uur teruggaan in de tijd.

zaterdag 16 september 2017

Eén persoonlijk verhaal achter de grote getallen


Komali* is onze vertaalster in het Noord-Westen van Bangladesh. Zij is coördinator voor 24 scholen in de regio. Toen Komali hoorde dat een van haar scholen in het overstroomde gebied lag, wilde zij die zo snel mogelijk bezoeken. Zij probeerde bij haar school te komen, moest daarvoor de laatste 5 kilometer door het water waden, en ontdekte bij aankomst dat het hele dorp onder water stond.

woensdag 13 september 2017

Training, in de krant, kinderen nakijken, reizen en een gebroken hart

Het is al weer een week geleden dat we onze laatste blog schreven. We hebben het keidruk gehad. Maar we willen jullie op de hoogte houden, daarom dus even een snelle update over de laatste week.

woensdag 6 september 2017

Uitdelen van noodhulppakketten

Eind augustus dit jaar trof de grootste overstroming van deze eeuw Nepal, India en Bangladesh. Door de hoge temperaturen viel er extra veel regen ten zuiden van de Himalaya, en smolt er extra veel sneeuw. 41 miljoen (!) mensen raakten in de problemen door de overstromingen, die daarop volgden. Het aantal doden wordt geschat op minimaal 1500. En dat is alleen nog het aantal dat tijdens de overstromingen is overleden.

dinsdag 5 september 2017

De eerste training afgerond


Gisteren hebben we onze eerste driedaagse training afgesloten. Het waren drie warme en intensieve dagen. Maar we hebben het heel goed gehad met elkaar. Met veel interactie en vertaling naar de alledaagse praktijk in Bangladesh, lukt het goed om een levendige en interactieve training te krijgen. We hebben hard gewerkt, maar ook veel gelachen met elkaar.

zaterdag 2 september 2017

Onderweg naar onze eerste training

Na twee dagen op het hoofdkantoor van BNM geweest te zijn en allerlei nuttige informatie vergaard en gedeeld te hebben was het gisteren een reisdag naar het noorden.
Vanwege het offerfeest leek het wijs om op vrijdagmorgen te vertrekken omdat het idee was dat dan iedereen wel al zo'n beetje uitgereisd zou zijn en zich al op de eindplek van bestemming zou bevinden.
Het tegendeel bleek echter waar....

donderdag 31 augustus 2017

Noodhulp bij de overstroming. Een stuk zeep?

We zagen het al vanuit het vliegtuig. Ruim een week na het begin van de ergste overstroming van deze eeuw staat een derde van Bangladesh nog onder water. En nu we geland zijn, horen we dat noodhulp nog steeds nodig is.